創世記 7:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 水は百五十日のあいだ地上にみなぎった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 水は百五十日のあいだ地上にみなぎった。

リビングバイブル

²⁴ 水はさらに百五十日の間、地上を覆っていました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 水は百五十日の間、地上で勢いを失わなかった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ それから150日もの間、水面に地が顔を出すことはなかった。

聖書 口語訳

²⁴ 水は百五十日のあいだ地上にみなぎった。

創世記 7:24 相互参照

創世記 8:1

神はノアと、箱舟の中にいたすべての生き物と、すべての家畜とを心にとめられた。神が風を地の上に吹かせられたので、水は退いた。